La Tribu de los Bhanti

Al ver el principio del episodio 7 del Libro 2: Espíritus, uno no puede evitar preguntarse quiénes son esas personas de la Nación del Fuego que acogen a Korra para curarla. Bien, pues Mike DiMartino liberó una parte del guión de ese episodio, en el que podemos averiguar algo más. Del guión, podemos destacar 2 fragmentos:

El lider dice que están en una remota isla de los mares del sur de la Nación del Fuego, y que són miembros de los Bhanti, una tribu espiritual cuyas raíces se remontan a los tiempos del primer Avatar.

Si echamos un vistazo al mapa de Avatar, no hay una isla remota que pudiera ser candidata para esa descripción de Mike. La isla más propensa es la de Yon Rha, en la que Katara y Zuko buscaron al asesino de Kya, la madre de Katara.

El lider de la Tribu de los Bhanti se llama Karu

Algunos de los antepasados marcharon de la isla y se convirtieron en los sabios para las diferentes naciones. [...]. El lider dice que ellos saben mucho acerca del mundo, pero han elegido no meterse en sus asuntos.

La transformación de Korra en el final del Libro 2

Bryan y Mike tienen ambos mucho talento e imaginación, pero como ya hemos visto anteriormente, también reciben parte de su inspiración de otras culturas, libros, películas y series. El final del Libro 2 puede resultar muy impactante e inverosímil (a priori, dos gigantes humanos en forma espiritual, combatiendo en una pelea titánica con golpes duros y rayos de plasma).
Por suerte, Mike DiMartino escribió hace un tiempo una entrada en su blog en la que aclaraba cómo era posible que Korra lograra sacar su espíritu interior. Aquí tienen la traducción:

Libro 3: Todo lo que sabemos hasta la fecha

Desde que el 21 de Noviembre de 2013 supimos que el Libro 3 se llama "Cambio", se han rebelado algunas entrevistas, fotogramas y otros medios que nos aportan diminutas cantidades de información. En Estado Avatar a penas hemos publicado alguno de estos avances, así que no sería una mala idea hacer un recopilatorio de todos los detalles que sabemos hasta la fecha del Libro 3. Empecemos por básico:

1. Ficha técnica 

- Nombre: Libro 3: "Cambio" (Change en versión original).
- Temporada: 2 de 2
- Cantidad de episodios: 13
- Fecha de estreno: ??? (desconocida). Lo único seguro es que se estrenará en 2014. Es probable que la fecha sea para septiembre.
- Animación: Studio Mir (Korea del Sur).