Respuestas a preguntas y dudas frecuentes acerca de La leyenda de Korra

Aquí trataré de dar respuesta a las preguntas más comunes que surgen sobre la serie.

No estoy seguro de responder a todas, solo puse las que se me ocurrieron (así que si alguien tiene otra pregunta (o una respuesta mejor) no dude en publicarla.

Pregunta: ¿Qué es "La leyenda de Korra"?
Respuesta: "La leyenda de Korra" es la secuela de la serie de animación aclamada por la crítica, "Avatar: La leyenda de Aang" conocida también como "Avatar: El último maestro aire". Al igual que su predecesora, es una serie de dibujos animados.

Pregunta: ¿"Avatar: La leyenda de Korra" o simplemente "La leyenda de Korra"?
Respuesta: El título original en inglés hiba a incluir la palabra "Avatar", pero Nickelodeon lo cambió a "The Legend of Korra" para Estados Unidos, probablemente para evitar problemas de derechos de autor con el "Avatar" de James Cameron. A pesar de eso existen otros 4 nombres registrados por Nickelodeon con los que podría darse a conocer en otros países con sus debidas traducciones "Avatar: The Legend of Korra", "The Last Airbender: The Legend of Korra" y "The Last Airbender: Legend of Korra".

¿Cuántos episodios tendrá "La leyenda de Korra"?
En un principio iban a ser de 12 episodios. Luego Nickelodeon ordenó 14 más, después otros 26, dando un total de 52 episodios.

¿52 episodios? ¿No que sería una miniserie?
A Nickelodeon le gusta lo que vende bien, con lo cual la miniserie se convirtió en una serie.

¿En cuantas temporadas se dividirán esos 52 episodios?
En dos temporadas.

En la Leyenda de Aang cada temporada es un "Libro" y cada episodio es un "capítulo". ¿Esto será así en Korra?
Casi. Bryan Konietzko, el cocreador de Avatar dijo que se dividiría así:

Primera temporada:
-Libro 1 = 12 episodios
-Libro 2 = 14 episodios

Segunda temporada:
-Libro 3 = 13 episodios
-Libro 4 = 13 episodios

-TOTAL de la primera y segunda temporada
52 episodios


¿Qué nombre tienen estos "libros"?
Solamente se conoce elnombre de los dos primeros.
Libro 1: Aire
Libro 2: Espíritus
Libro 3 -pendiente-
Libro 4 -pendiente-

¿Qué pasa con el libro 4 aire de La leyenda de Aang?
No existe, el libro 3 fuego fue el final de esa serie.

¿Dónde y en qué tiempo se desarrolla "La leyenda de Korra?
El nuevo espectáculo se lleva a cabo cerca de 70 años después del final de Avatar: La leyenda de Aang. En el epicentro de una metrópoli; Ciudad República. También es interesante hacer notar que esta serie es para un público un poco más maduro que su predecesora.

¿Qué es Ciudad República?
Ciudad República es la capítal de la República Unida de Naciones.

¿Quién o qué es "Korra"?
Korra es la siguiente Avatar después de Aang. Ella es de alrededor de 17 años de edad y es una adolescente nativa de la Tribu Agua del Sur, ella ha dominado tres elementos a excepción del Aire antes del comienzo de la serie. Básicamente es el polo opuesto de Aang en términos de personalidad.

Entonces, ¿dónde está Aang en todo esto?
Sólo un Avatar puede existir a la vez. Así que, lamentablemente, Aang ha muerto algún tiempo antes del comienzo de la serie.

¿Entonces quién va a enseñarle a Korra el control del aire?
Aang y Katara tuvieron tres hijos, uno de ellos es Tenzin, y es un maestro aire.

¿Aparecerán personajes de La leyenda de Aang en la serie de Korra?
Hasta donde se sabe solamente Katara y Zuko están están vivos y solo Katara a aparecido. El espíritu de Aang y del resto de los Avatares anteriores se manifestaron ante Korra al final del primer libro. En escenas retrospectivas de visiones de Korra también logramos ver a Toph y a Sokka.

¿Korra tendrá su propio "Equipo Avatar"?
Sí, con Mako, Bolin y Asami, además de Pabu y Naga.

¿Y quienes son ellos?
Mako y Bolin son hermanos. Mako es un maestro fuego y Bolin es un maestro tierra (y el alivio cómico como lo fue Sokka).
Asami es un muchacha de una familia bien acomodada que mantuvo una relación sentimental con Mako durante el primer libro.
Naga es el animal guía de Korra, es una perra-osa polar.
Pabu es hurón de fuego, y es la mascota de Bolin.

Espera, si Mako y Bolin son hermanos, ¿Por qué uno es maestro fuego y el otro es un maestro tierra?
Porque la etnia de sus padres era diferente. Por una línea (ya sea paterna o materna) tienen ascendencia de la Nación del Fuego y por la otra del Reino Tierra. Un ejemplo conocido son los hijos de Katara y Aang.

¿Por qué hay bisontes voladores? ¿no que estaban extintos?
Convenientemente descubrieron una variante de bisonte en algún momento determinado.

¿No es exagerado que tengan electricidad, radio, cámaras fotográficas y automóviles?
Una completa exageración en mi opinión. Podríamos rebuscarle lógica pero no deja de ser bastante increíble.

¿Y el villano?
El villano es Amon, líder de una organización anticontrol y antimaestros.


Estas otras concidero que no están muy bien planteadas ni muy relevantes pero igual vale la pena responderlas, muchas me las hicieron amigos y otras son de las consultas que hace la gente en Google. No están en orden y varias se repiten con otras palabras:


¿Korra es la hija de Aang?
No. Korra es la reencarnación de Aang.

¿Hay otro Appa en la serie de Korra?
No. Appa era un bisonte y en la serie de Korra abundan.

¿Cómo se llama el perro de Bolin? ¿Cuál es la mascota de Korra? ¿Cómo se llama el oso de Korra?
Bolin tiene un hurón de fuego llamado Pabu. La perra-osa polar pertenece a Korra y se llama Naga.

¿Con quien tuvo una hija Aang?
Con Katara.

¿Cuántos hijos tienen Aang y Katara?
Tienen 3 hijos: Kya (una maestra agua), Bumi (no tiene poderes) y Tenzin (un maestro aire).


¿De qué murió Aang? ¿Cómo fallece el Avatar Aang? ¿Cómo murió Aang?
No se sabe, aunque por lo que dio a entender Konietzko, el cocreador de Avatar, es que estar congelado en un iceberg por 100 años le restó teimpo a su vida biológica.

¿A qué edad murió Aang?
A los 66 años biológicamente o 166 cronológicamente.

¿Dónde puedo ver porno de La leyenda de Korra? ¿The Legend of Korra PORN? ¿Imagenes porno de Avatar La leyenda de Korra?
¡Quién sabe! No entiendo por qué me llegan 20 visitas diarias relacionadas con esta pregunta, y aunque la supiera no la publicaría.

¿Dónde puedo ver los mangas de La leyenda de Korra?
En ningún lado, Avatar no es anime y no tiene mangas. Lo más cercano serían los cómics.

¿Avatar comics japonés?
Los cómics son estadounidenses.

¿Zuko tuvo hijos? (¿se escribe "Suko"?) ¿Y qué pasó con Zuko y su descendencia? ¿Hijos de Mai y Zuko?
En la serie de Korra, Zuko tiene 87 años, tras varios años de gobierno abandonó el trono de la Nación del Fuego y dejó a su hija el título de "Señor del Fuego". Sigue vivo y funge como embajador de la paz.

¿Con quien se casó Toph?
Me imagino que con su novio, aunque tampoco se sabe si se casó o si tuvo más hijos.

¿Soundtrack de Avatar Legend of Korra? ¿Y la banda sonora?
Fue hecha por The Track Team (los mismos que en la serie de Aang), puedes bajarla en The MusicBender.

Necesito saber qué paso en todos esos 66 años de vida de Aang, lo que paso antes de Korra
En los cómics canónicos como The promise y The Search, y en el juego Welcome to Republic City hay mucha información.

¿Quién es el enmascarado en La leyenda de Korra?
Se llama Amon, es el villano líder de una organización anticontrol y antimaestros.

¿Qué pasó con la madre de Zuko?
Pronto se sabrá en un cómic llamado The Search.